-
1 charrier
vt.1. (voiturer) вози́ть ◄-'зит► indét., везти́* déterm/по= inch.;charrier de l'eau — вози́ть во́ду
2. (rivière) уноси́ть ◄-'сит►/унести́* тече́нием, нести́/ по=, гнать ◄гоню́, -'ит,-ла►/по=;le vent charriait des nuages ∑ — ве́тром уноси́ло impers — облака́la rivière charriait des glaçons ∑ — тече́нием уноси́ло impers — по реке́ льди́ны; ∑ по реке́ шёл ледохо́д;
3. pop. (se moquer de qn.) насмеха́ться (↑ издева́ться ipf.) над кем-л. neutre■ vi. pop. залива́ть ipf.; заходи́ть ◄-'дит-►/зайти́* сли́шком далеко́ neutre (y aller trop fort);charrier dans les bégonias — разво́дить ipf. туру́сы на колёсахfaut pas charrier ! — не залива́й!, что ты там плетёшь!;
См. также в других словарях:
trop — [ tro ] adv. et nominal • XIe; frq. thorp « village, troupeau, tas »; cf. all. Dorf « village », et lat. médiév. troppus « troupeau » I ♦ Adv. 1 ♦ D une manière excessive, abusive; plus qu il ne faudrait. ⇒ excessivement, surabo … Encyclopédie Universelle
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force … Encyclopédie Universelle
forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur … Encyclopédie Universelle
Projet:Nouvelle-France/Brasserie Port-Royal — Portail Arborescence … Wikipédia en Français
parler — 1. parler [ parle ] v. <conjug. : 1> • parlier Xe; lat. ecclés. parabolare → parole I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Articuler les sons d une langue naturelle. Enfant qui apprend à parler. « Tout parle en mon ouvrage [les Fables] et même les poissons » … Encyclopédie Universelle
pousser — Pousser. v. a. Faire effort contre quelque chose pour l oster de sa place. Pousser un homme hors de sa place. poussez un peu cela vers moy pousser quelque chose avec le pied. on l a poussé hors de la maison par les espaules. ne me poussez pas… … Dictionnaire de l'Académie française
Novak Đoković — Pour les articles homonymes, voir Novak. Novak Đoković … Wikipédia en Français
boucher — 1. boucher [ buʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1272; a. fr. bousche « touffe de paille (pour fermer) »; lat. pop. °bosca « broussailles » (→ bouchon), même rac. que bois ♦ Fermer (une ouverture). ⇒ clore, fermer , obturer. Boucher une bouteille … Encyclopédie Universelle
Georges De Grèce — Γεώργιος της Ελλάδας Haut commissaire de Crète … Wikipédia en Français
